The EISA Panels
Local Translations
- Čeština (Czech Republic)
- Dansk (Denmark)
- Suomi (Finland)
- Deutsch (Germany)
- Ελληνικά (Greece)
- Magyar (Hungary)
- Italiano (Italy)
- Norsk - Bokmål (Norway)
- Polski (Poland)
- Português (Portugal)
- Español (Spain)
- Svenska (Sweden)
- Nederlands (The Netherlands)
The Awards History
Click here to download the EISA book to see the awards of other years.
Photo Panel Awards 2009-2010
European Professional Camera 2009-2010 -> Nikon D3x
Con sus 24,4 millones de píxeles de resolución y sensor de formato completo, la Nikon D3X es un sueño para el fotógrafo profesional que combina las tareas de estudio con la fotografía en exteriores de sujetos en movimiento. La D3X es capaz de proporcionar una calidad de imagen que antes sólo podía lograrse con cámaras digitales de medio formato equipadas con respaldos, posee un autofoco muy rápido, además de una tasa de disparo continuo que puede utilizarse hasta con sensibilidad ISO 6400 con unos resultados sorprendentemente buenos. Con una extensa gama de funciones, la D3X es el modelo top de la clase profesional que ofrece un control total de la imagen, desde el momento de la composición en el visor a la salida de los archivos digitales listos para ser usados.
European Advanced Camera 2009-2010 -> Canon EOS 5D Mark II
La Canon EOS 5D Mark II es una digna sucesora de la EOS 5D. Las principales características siguen siendo las mismas: un sensor de formato completo en un cuerpo compacto, pero además Canon ha añadido una serie de prestaciones extras de carácter profesional tales como el sellado contra la entrada de polvo y de humedad, y las funciones como el Live View, la limpieza del sensor y grabación de vídeo en 1080p HD. A pesar de una mayor resolución, 21 millones de píxeles, Canon ha sido capaz de reducir el ruido a niveles inferiores a los de la 5D, todo un gran logro.
European Camera 2009-2010 -> Olympus PEN E-P1
La Olympus PEN E-P1 es una cámara elegante con un atractivo diseño retro. La cámara utiliza el nuevo espejo y prisma del sistema Micro Cuatro Tercios, que permite que sea muy compacta y ligera. Además de los objetivos Micro Cuatro Tercios más compactos, los usuarios pueden utilizar, mediante un adaptador, las ópticas Cuatro Tercios, OM y objetivos con montura Leica M. Como el sensor es mayor que el de las cámaras compactas, se logra una mayor calidad de imagen y unos niveles de ruido inferiores. La cámara no tiene visor óptico, pero la pantalla LCD proporciona una visión clara y brillante incluso en condiciones de luz fuerte.
European SLR Camera 2009-2010 -> Canon EOS 500D
La Canon EOS 500D es una excelente réflex digital tanto para principiantes como para usuarios avanzados aficionados a la fotografía. La cámara ofrece una elevada versatilidad a través de su sistema Live View y del gran monitor LCD de alta resolución. La calidad de imagen es excelente y el ruido está bien controlado, incluso en los ajustes ISO altos. La calidad del modo vídeo HD es tan impresionante, que puede animar a que algunos usuarios se aficionen a él.
European Multimedia Camera 2009-2010 -> Panasonic Lumix DMC-GH1
La Panasonic Lumix DMC-GH1 combina las ventajas de una cámara compacta con las de una DSLR: es ligera, tiene un cuerpo pequeño, un visor electrónico de alta resolución y modo Live View. Además, la DMC-GH1 funciona con gran rapidez, proporciona una excelente calidad de imagen y los objetivos son intercambiables. La cámara posee una versátil pantalla con ángulo variable que, además, permite visualizar la grabación de vídeo en HD. La calidad de imagen es impresionante tanto en imágenes fijas como en movimiento. La GH1 es la primera cámara que ofrece autofoco continuo en el modo vídeo.
European Adventure Compact Camera 2009-2010 -> Olympus μTough-8000
La Olympus μTough-8000 es la compañera ideal para los fotógrafos con una intensa vida al aire libre. Diseñada para ser usada tanto bajo el agua como para fotografía normal, la μTough-8000 resiste hasta 10 metros bajo el agua y lleva incorporado un manómetro que indica la profundidad real. La cámara es a prueba de caídas contra superficies duras desde una altura de 2 metros. Los que disfrutan de los deportes de invierno pueden usar la cámara a una temperatura de -10° C. Muchas funciones pueden ser controladas dando un pequeño toque a la cámara, por lo que resulta fácil de utilizar incluso cuando se usan guantes.
European Compact Camera 2009-2010 -> Sony Cyber-shot DSC-WX1
La Sony Cyber-shot DSC-WX1 es una cámara muy compacta que está equipada con una lente de alta calidad G f/2.4-5.9 con un buen rango de zoom de 24-120 mm. Cuenta con un sensor CMOS Exmor R que proporciona un rendimiento excelente de la calidad de la imagen, mientras que se mantiene bajo el nivel de ruido. En la más alta resolución, 10 millones de píxeles, la cámara puede hacer una serie de 10 imágenes por segundo. Gracias a la extraordinaria función de Barrido Panorámico, sólo hay que mover la cámara a través de la escena y pulsar una vez el botón de la función Barrido Panorámico. Una excelente noticia, ya que las panorámicas se unen en la propia cámara. El nuevo modo Crepúsculo de Sony combina múltiples exposiciones para escenas con escasa iluminación y producir imágenes con muy poco ruido.
European Travel Compact Camera 2009-2010 -> Casio Exilim EX-H10
La Casio Exilim EX-H10 es una cámara plana que está equipada con un objetivo zoom 10X que incluye un gran angular de 24 mm. La cámara incorpora muchas funciones creativas y video HD-Ready de calidad. La gran pantalla trasera de 3 pulgadas es perfectamente utilizable incluso con luz directa del sol. Con la batería completamente cargada la cámara puede disparar 1000 fotos, aproximadamente tres veces más que otras cámaras.
European Advanced Compact Camera 2009-2010 -> Samsung WB1000
La Samsung WB 1000 es una cámara compacta avanzada que cuenta con un elegante cuerpo de titanio y un par de diales analógicos en la parte superior que muestran la carga de batería y la capacidad de memoria. El Schneider-Kreuznach con zoom óptico 5X, tiene una focal angular de 24 mm, la distorsión está muy bien controlada, mientras que los 12,2 millones de píxeles del CCD y los modos de exposición, ayudan a los usuarios a realizar fotos creativas. Las imágenes y el vídeo en HD MPEG4 pueden ser visionados en la pantalla de 3 pulgadas de alta calidad AMOLED de 460.000puntos. Estas características, junto con la construcción óptica y la estabilización basada en software, garantizan que la obtención de imágenes de alta calidad resulte muy fácil.
European Lens 2009-2010 -> Sigma F2.8/24-70 IF EX DG HSM
El Sigma F2.8/24-70 mm IF EX DG HSM ofrece una calidad de imagen de primera clase en un cuerpo ligero y compacto. Diseñado para su uso tanto en réflex con sensores de formato completo como con APS-C, así como con cámaras de película de 35 mm, la apertura máxima del zoom procura una alta resolución del detalle en todas las longitudes focales y en todo el fotograma de la imagen, especialmente en formato completo. El Motor Hipersónico (HSM) aumenta la eficacia del propio sistema autofoco de la cámara, para garantizar la rapidez de reacción y enfocar sujetos en movimiento durante su desplazamiento. El alto índice de refracción de tres elementos, permite un diseño compacto y un buen control de las aberraciones cromáticas, incluso en las esquinas del fotograma. Abarca un rango de longitudes focales muy práctico, el Sigma 24-70mm f/2.8 EX IF DG HSM es un excelente objetivo de gama alta tanto para el profesional como para el aficionado.
European Travel Lens 2009-2010 -> Tamron AF F3.5-6.3/18-270 Di II VC LD Macro
Con este zoom 15X para formato APS-C, Tamron no sólo ha producido un objetivo para réflex digitales con el rango focal más amplio disponible, sino también con un impresionante rendimiento óptico. Tamron incorpora el estabilizador óptico de imagen, de Compensación de Vibración (VC), que es capaz de reducir la vibración producida en el momento de disparar la cámara, por lo que el fotógrafo puede utilizar velocidades de obturación de hasta 4 puntos más allá de las normales. Esto es especialmente útil en condiciones de poca luz. Con su diseño compacto, ligero, alto rendimiento óptico y amplia gama focal, el Tamron AF18-270mm VC es un perfecto compañero de viaje.
European Zoom Lens 2009-2010 -> Sony 70-400mm F4-5.6 G SSM
Este nuevo zoom de Sony se beneficia de una sólida construcción y de elementos de cristal ED para lograr el nivel de calidad esperado de las lentes tipo G profesionales. Es uno de los objetivos más ligeros de su categoría, dispone de un motor SSM rápido y silencioso que permite a los usuarios cambiar de forma instantánea entre el enfoque manual y automático. La calidad de la imagen es muy buena, incluso a plena apertura. El objetivo muestra una distorsión muy baja para un zoom con una gama focal tan amplia. Este diseño de objetivo es uno de los signos más claros del compromiso que tiene este fabricante con el equipo de fotografía profesional del futuro.
European Photo Accessory 2009-2010 -> Novoflex QuadroPod
Con el revolucionario QuadroPod, Novoflex ha dado un paso hacia una dimensión completamente nueva. Dotar de una ingeniosa cuarta pata al trípode clásico, ofrece una mayor estabilidad así como un nuevo nivel de flexibilidad que permite a los fotógrafos disparar con facilidad en una amplia variedad de posiciones. El concepto modular de la QuadroPod tiene tres elementos básicos incluidos en el trípode, las patas con diferentes longitudes y materiales, la cabeza de la columna central para diversos usos y una amplia gama de accesorios para satisfacer las necesidades de la mayoría de los fotógrafos.
European Photobook 2009-2010 -> CeWe Photobook
CeWe Photobook ofrece hermosos fotos álbumes de excelente calidad. Desde pequeños artículos de bolsillo hasta los grandes álbumes de fotos, CeWe ofrece una amplia gama de acabados y diseños utilizando una gran variedad de papeles, que incluye papel fotográfico real. El software descargable está disponible para PC y MAC y ofrece una interfaz intuitiva y de fácil manejo para hacer un libro de fotos. Tiene una serie de controles que permiten al fotógrafo seleccionar manualmente el posicionamiento de la imagen y el diseño de la página, pero también existe la opción de utilizar el asistente del programa que se encarga automáticamente de casi todo.
European Photo Printer 2009-2010 -> Canon PIXMA Pro9000 Mark II
A medida que las cámaras mejoran el detalle y la reproducción del color, aumenta la demanda de impresoras de sobremesa. Los fotógrafos necesitan una mayor precisión, rapidez y comodidad, lo que ofrece la impresora Canon PIXMA Pro9000 Mark II de inyección de tinta A3 +. Con un procesado de 48 bit, este modelo es capaz de reproducir una gama más amplia de colores y permite a los fotógrafos imprimir directamente archivos RAW desde el programa conversor de Canon DPP. Un tamaño mínimo de gota de tinta de 2 PL asegura con gran precisión el máximo detalle, al mismo tiempo que produce transiciones tonales del color mucho más suave.
European Digital Imaging Innovation 2009-2010 -> Fujifilm Super CCD EXR
El nuevo sensor Super CCD EXR de Fujifilm ha sido diseñado para ajustar su comportamiento de acuerdo con las condiciones en las que se utiliza, por lo que ofrece al usuario la mejor calidad para cualquier situación. El sensor tiene tres modos diferentes de disparo que pueden ser seleccionados manualmente o elegidos automáticamente por la cámara según la ocasión. En el modo de Alta Resolución (HR) el sensor utiliza sus 12 millones de píxeles para reproducir la escena con el mejor detalle, mientras que el modo Alta Sensibilidad (SN) utiliza la tecnología de combinar dos píxeles adyacentes para producir imágenes con bajo nivel de ruido en escenas con poca luz. El otro modo, el de Alto Rango Dinámico (DR), capta dos grupos de exposiciones para hacer frente a escenas de alto contraste.