Audio & Home Theater Panel Awards 2009-2010

European Audio Source 2009-2010 -> Marantz SA8003

Les lecteurs audio modernes relèvent de nombreux défis et le SA8003 de Marantz en fait partie. Il lit les Compact-Discs et les pistes stéréo du SACD. Il prend en charge les fichiers MP3, AAC et WMA au moyen d’une entrée USB bien à jour, qui peut même contrôler directement un iPod. Sur la base du célèbre SA7003, le SA8003 bénéficie des travaux du magicien de la fine mise au point, Ken Ishiwata, qui a élevé la qualité jusqu’aux standards audiophiles. Cela a été obtenu au moyen de perfectionnements mécaniques et techniques dont le fameux châssis cuivré, procédé propre à Marantz. Vous trouverez des quantités d’autres atouts de la marque sur ce lecteur, tels que les habituels étages de sortie HDMA ainsi qu’un mécanisme à faible bruit. Pas étonnant que ce lecteur SA8003, adapté à toutes les situations, disponible en finition champagne ou noire, soit au sommet de sa catégorie.

European Turntable 2009-2010 -> Pro-Ject 6 PerspeX

Visuellement, la table de lecture 6 PerspeX est l’une des plus réussies de Pro-Ject. Son design élégant utilise une base en acrylique transparent qui retient le regard et un épais plateau en MDF en finition plastique noir mat.La contre-platine suspendue, en matériau composite, flotte au dessus de la base, sa stucture robuste est soutenue par un bloc de sorbothane et par trois points supplémentaires en périphérie grâce à une série d’aimants en opposition. Le bras de lecture associé  est une version luxe du bras en fibre de carbone Pro-Ject 9cc Evolution. Il est possible d’affiner le son de la 6 PerspeX en utilisant le palet presseur, qui apporte un peu plus de précision du détail dans le médium tout en ajoutant de la fermeté dans le registre grave. Sans le presseur, la musique semble plus douce et claire mais aussi plus libre et plus naturelle. C’est fabuleux et le son est vraiment impressionnant.

European Audio Amplifier 2009-2010 -> Harman Kardon HK 990

Il ne s’agit pas d’un nouvel amplificateur audio de Harman Kardon à proprement parler. Le HK 990 représente un nouvelle branche de l’évolution de tous les précédents intégrés de la marque. Livré comme un amplificateur « 2.2 canaux », ce champion catégorie poids lourds incorpore aussi à son bord un DSP pour la gestion des basses et une horloge de synchronisation pour optimiser le flux de données en provenance de son partenaire préféré, le lecteur CD HD9 90. Avec son propre convertisseur numérique analogique sophistiqué, le HK 990 accroît encore plus sa flexibilité en tant qu’élément central d’un système audio numérique moderne. De plus la spécification annoncée de 2 x 150 W est très modeste puisque cet amplificateur est capable de fournir en réalité plus de 200 W/8 ohms et plus de 1,5 kW en régime dynamique. Le son qu’il délivre est également puissant, fidèle et incroyablement détaillé, créant une base sonore profonde et large , avec des instruments de musique très réels. En bref, le HK 990 est destiné aux audiophiles passionnés, leur apportant une écoute transparente et très détaillée de tous les enregistrements.

European Loudspeaker 2009-2010 -> B&W CM9

Cette élégante colonne présente un formidable rapport qualité/prix, et met en œuvre le très réputé haut-parleur de médium FST dans une conception à quatre haut-parleurs. La membrane en kevlar tissé du médium FST est bloquée sur sa périphérie et repose sur un anneau de mousse plastique qui agit en compression. Cette disposition originale accroît l’amortissement des vibrations indésirables du driver mais limite son excursion, c’est pourquoi cette enceinte utilise aussi deux boomers de 165 mm, chargés en bass-reflex par un évent à paroi perforée pour étendre la réponse très bas dans le grave. Cette enceinte présente une bonne sensibilité mais se montre raisonnablement exigeante, il ne faut pas choisir un amplificateur malingre. Correctement alimentée, la CM9 délivre un son luxuriant, fort et expressif avec un aspect très vrai de la dynamique de la musique. Il s’agit d’une colonne des plus réussies de B&W et à un prix qui justifie pleinement les louanges de l’EISA.

European High-End Loudspeaker 2009-2010 -> Focal Diablo Utopia

A l’instar des autres modèles créés par Focal pour rejoindre la dernière gamme de la série High End Utopia, la Diablo bénéficie d’une luxueuse finition laquée, dans un large choix de teintes. Dans une conception deux voies relativement compacte, les haut-parleurs sont montés dans deux compartiments séparés, disposés en léger décalage vertical et assemblés par une structure extérieure. Tandis que le basse/médium de 165 mm utilise la technologie Focal de l’aimant « Power Flower », le tweeter est équipé d’un dôme inversé en béryllium. L’enceinte fonctionne en résonateur de Helmholtz. Le manuel d’utilisation complet est un modèle de clarté, avec des instructions sur la position précise à adopter dans le local d’écoute, en tenant compte de la distance des murs. Malgré ses dimensions modestes, cette nouvelle enceinte Focal parvient à créer une scène sonore ample, en apportant une impression exacte des dimensions, une sensation de rythme et de bonne santé à la musique.

European Compact System 2009-2010 -> Yamaha MCS-1330

Ce système super-slim est présenté dans la finition réputée de Yamaha, Piano Craft, laquée façon piano. Il comprend un lecteur CD, un ampli-tuner FM et une paire d’enceintes, petites mais d’une sonorité correcte. Malgré leurs dimensions réduites, ces enceintes atteignent une qualité digne de composants beaucoup plus volumineux. La section ampli est annoncée pour environ 60 W par canal sur 6 ohms et le lecteur accepte les fichiers MP3 et WMA sur CD-R ou à partir d’une clé USB. Bien sûr, l’un des principaux atouts est le dock iPod offrant une commande complète des fonctions. Autres aspects très pratiques, une entrée Phono pour cellule à aimants mobiles et la FM avec 30 présélections. Le MSC-1330 bénéficie d’une section électronique évoluée, d’excellents résultats aux mesures et d’un son doux équilibré et incroyablement fort que l’on ne s’attendrait pas à trouver sur une telle formule compacte.

European Micro System 2009-2010 -> Panasonic SC-HC3

Issu de la longue tradition audio de la firme soeur historique Technics, ce micro système audio décore une table ou une étagère à la façon d’un véritable joyau. Sa présentation verticale mince et compacte utilise un volet vertical qui s’ouvre sur une lecteur CD et un dock iPod. Chaque enceinte incorpore un haut-parleur actif plus deux haut parleurs passifs qui augmentent le niveau réel des basses du système. Le haut-parleur actif large bande utilise une membrane de 65 mm en fibre de bambou. Malgré la petite taille du système le son est incroyablement présent et impressionnant. Le SC-HC3 ne lit pas seulement les CD mais aussi les fichiers AAC, MP3 et WMA. Il comprend aussi un tuner ainsi qu’une entrée ligne auxiliaire qui permet de relier une source extérieure si on le désire. En bref c’est une système miniature en taille mais géant pour le son.

European Headphone 2009-2010 -> Sennheiser HD 800

Voici le nouveau modèle qui coiffe la gamme de l’un des plus célèbres constructeurs mondiaux. L’objectif était de créer un grand diaphragme, essentiel pour obtenir des basses puissantes, tout en écartant les résonances qui produisent de la distorsion. La solution ? Plutôt que la forme circulaire habituelle, le diaphragme est en anneau, sur une large surface, ce qui diminue la distorsion. Le son est incroyablement propre, même aux niveaux de pression élevés. Des matériaux à faible résonance contribuent à cette restitution limpide, les coquilles des écouteurs sont en plastique noble, l’arceau est un sandwich métal-plastique et les transducteurs sont maintenus par une structure spéciale de précision en mousse d’acier. Bien que le HD 800 ne soit pas particulièrement léger, il est extrêmement agréable à porter. Le son n’est jamais exagéré, il est toujours conforme à l’original, à toutes les fréquences, de l’extrême grave à l’extrême aigu.

European HT Receiver 2009-2010 -> Denon AVR-1910

Ce n’est pas facile de respecter un budget raisonnable pour un passionné de Home Cinéma qui recherche un ampli-tuner aux fonctions complètes et aux performances audio et vidéo éblouissantes. Le nouveau AVR-1910 signé Denon réussit ce tour de force à la perfection. Il comprend des décodeurs dans les tous nouveaux formats HD, une correction automatique du local d’écoute, avec le système Audyssey MultiEQ, quatre entrées HDMI et une puissante section vidéo qui augmente la définition de toutes les sources jusqu’au 1080p. C’est aussi l’un des premiers appareils du marché à incorporer l’algorithme Doly ProLogic IIz, qui ajoute des canaux « front height », apportant une dimension sonore verticale au spectacle. La partie amplificatrice 7.1 canaux délivre suffisamment de puissance même pour les plus grandes salles de cinéma et fournit un son clair, bien contrôlé et dynamique, parfait autant pour les bandes son des films que pour la musique.

European HT System 2009-2010 -> LG HB954PB

Facile à utiliser et stylé, le LG HB954PB est un système Home Cinéma 5.1 canaux construit autour d’un lecteur de disques Blu-ray et de ses amplificateurs. L’ensemble est complété par quatre enceintes en forme de flûtes de champagne présentées en finition bleu et argent, par une enceinte centrale et un caisson subwoofer passif. Le système associe une présentation attractive et un son équilibré et détaillé. La mise au point acoustique a été finalisée par le gourou de la Hi-Fi Monsieur Mark Levinson. Il bénéficie aussi d’une installation simple et immédiate avec la connectique HDMI entrée sortie, du BD Live (Profile 2.0), du full HD 1080p à partir d’un DVD, d’une base d’accueil pour utiliser votre iPod en lecture et le recharger et de la LG Sound Gallery. Avec le HB954PB de LG, vous pouvez profiter du Blu-ray en Full HD et son surround pour un spectacle de cinéma et de musique de haut niveau de qualité, ayant lieu dans votre propre salle de séjour.

European Digital Media Player/Server 2009-2010 -> Dvico TviX HD M-7000

Le TviX HD M-7000 de Dvico représente un moyen confortable et simple pour accéder à la totalité de votre collection d’enregistrements multimédia, sous forme de fichiers MP3, AVI, MKV, FLAC ou autres, ainsi qu’aux vidéos familiales filmées avec votre caméscope. Ce lecteur utilise tous les codecs HD habituels et les mises à jour régulières de Dvico vous donneront accès aux futurs développements. Cette unité contient un disque dur (dont la capacité peut varier suivant le distributeur et le prix) et peut aussi être connectée facilement à n’importe quelle unité de stockage sur un réseau. Une interface HDMI 1.3 rend facile et sûre une connexion avec un téléviseur moderne, les résultats audio et vidéo sont d’un excellent niveau. Les anciens téléviseurs peuvent utiliser la sortie vidéo composite et si vous reliez ce lecteur à un ampli-tuner audio vidéo par HDMI ou S/PDIF, vos programmes enregistrés ou vos DVD peuvent être agrémentés d’un son multicanal. En France, un tuner TNT HD est proposé en option.

European HT Loudspeaker 2009-2010 -> Monitor Audio Radius HD Series

Monitor Audio est réputé pour la qualité audiophile de ses enceintes et ses gammes de produits semblent fournir d’excellentes formules également pour les installations home cinéma. Cette fois-ci, Monitor Audio propose une nouvelle série dans une version spécialement conçue pour le home cinéma, Radius HD. L’ensemble comprend deux subwoofers et six satellites, pour constituer un large choix de systèmes. Les enceintes Radius HD revendiquent une réponse étendue vers les hautes fréquences grâce à leurs tweeters à dôme dorés CCAM, un médium équilibré, avec la membrane brevetée Metal Matrix Polymer (MMP II) des haut-parleurs médium-basses. Les satellites se prêtent à une installation sur un support ou à une fixation au mur en utilisant les accessoires fournis. Leur finition polie brillante apporte une touche décorative à n’importe quel intérieur moderne. L’ensemble Radius HD de Monitor Audio pourrait bien représenter la solution parfaite pour vos spectacles home cinéma en haute définition.

European HT Subwoofer 2009-2010 -> Elac Sub 2080 D

Une unité de puissance pour le sous-grave, suffisamment musclée pour satisfaire les plus ambitieuses des installations home cinéma réalisées par des passionnés. Le Sub 2080 D de Elac associe le plaisir de yeux avec une présentation stylée et un relativement faible encombrement au sol. Les deux woofers de 25 cm, à membrane hyper rigide en sandwich d’aluminium sont disposés dans une configuration propre à Elac, en push-pull vertical, avec une dispersion du son optimale pour une charge acoustique réduite. Grâce à la technologie Elac « Subwoofer Precision », qui réduit la distorsion électroniquement, ce 2080D utilise à plein son amplificateur de 500 W dans la gamme de fréquences 18 à 180 Hz, produisant un environnement sonore home cinéma à faire trembler les murs, avec des basses superbement contrôlées, quelle que soit la violence sonore du film.

European HT High End 2009-2010 -> Anthem Statement D2v + P5

Fidèle à l’image de la firme canadienne Paradigm, cet ensemble massif comprenant un processeur et un amplificateur de puissance propose le décodage de tous les formats audio Dolby et DTS HD. La base d’amplification modulable est disponible en version deux ou cinq canaux, avec une puissance nominale substantielle de 325 W. Livré avec les fonctions habituelles, le processeur D2v propose pas moins de 8 entrées et 2 sorties HDMI 1.3, 10 entrées numériques S/PDIF et un total de 10 canaux de sorties analogiques symétriques. Cette dernière version V2 inclut aussi le Dolby Volume en même temps qu’un système très puissant d’égalisation sur mesure nommé Anthem Room Correction (ARC) développé dans le cadre d’un programme de recherches soutenu par le Canadian National Research Council. Le programme tourne sur un PC relié au processeur par une connexion RS232. Le résultat sonore de cette combinaison est à la fois massif dans son architecture et fignolé dans le détail, un tour de force pour faire ressortir avec une très grande puissance la musique et l’action des films sur les systèmes home cinéma.

European Blu-ray Player 2009-2010 -> Pioneer BDP-LX91

Magnifiquement présenté et complètement équipé, le BDP-LX91 de Pioneer est l’un des tous premiers lecteurs BD à posséder suffisamment de puissance de traitement à bord pour décoder à la fois le Dolby TrueHD et le DTS-HD Master Audio.. C’est aussi l’un des premiers à proposer une sortie analogique intégrale en 7.1, idéale pour une connexion directe avec l’entrée analogique multicanal d’un ampli-tuner nouveau ou que vous possédez déjà. Bien sûr, le BDP-LX91 possède aussi une connectique HDMI 1.3a et la compatibilité complète avec le BD Live profil 2, une mémoire interne de 4 Go est là pour cela. Un puissant DSP est inclus, pour la gestion des sons graves en plus du procédé « adaptative bit expansion » propre à Pioneer, qui réalise l’interpolation en 16 bits de l’information couleur originelle en 8 bits sur les disques Blu-ray. La qualité des sons et des images est spectaculaire, à la fois vibrante et formidablement détaillée. Les blancs très brillants apparaissent purs, sans fausses couleurs et sans le moindre soupçon de saturation dynamique, tandis que le son multicanal est fantastique, d’une densité inimaginable tout en décrivant les moindres détails. Le BDP-LX91 est un véritable joyau, à la hauteur de ceux que Pioneer nous a fait découvrir en audio-vidéo.

European Best Value Blu-ray Player 2009-2010 -> LG BD390

Vous recherchez le lecteur Blu-ray qui répond à toutes vos attentes ? C’est le BD390 de LG. Son grand attrait tient à sa connexion au sans fil et à une compatibilité complète avec tous les standards d’interfaces (USB, HDMI 1080p, S-Video, YUV), de plus, il délivre les son en 7.1 sur ses sorties analogiques. Pour vous relier à Internet, vous utiliserez un câble Ethernet ou une liaison sans fil en Wi-Fi 802.11n. Vous pouvez aussi profiter des contenus multimédia de votre réseau local DLNA et de votre PC, de ceux stockés sur des disques FAT ou NTFS, télécharger les suppléments BD-Live ou vous connecter à YouTube. Le BD390 utilise une quantité de codecs intégrés pour les fichiers compressés en audio, vidéo et photo, il supporte les formats DivX, DivX HD et même MKV. Le plus intéressant enfin, le prix de cet appareil extraordinaire est vraiment attractif.

European HT Design 2009-2010 -> Samsung BD-P4600

Qualifié par Samsung « le plus fin du monde », le BD-P4600 avec ses 42 mm seulement d’épaisseur est aussi le premier lecteur de Blu-ray que l’on peut fixer sur un mur. Sa finition en noir brillant associé au gris platine, celle de la gamme TV Crystal de Samsung et les lignes séduisantes du châssis sont particulièrement mises en valeur lorsqu’il est porté par son support invisible en dessous d’un écran installé sur une paroi. L’accès sans fil à Internet est fourni simplement et sans difficulté en connectant l’accessoire proposé par Samsung, le Wi-Fi dongle USB 2.0 sur la prise du lecteur. Autrement, vous pouvez utiliser un câble Ethernet. Le BD-P4600 est prêt pour les bonus, extras picture in picture pour les films, ou BD Live (BD profile 2.0), pour enrichir vos séances avec des fonctions interactives, une mémoire interne de 1 Go est disponible pour les contenus téléchargés. Vous pouvez aussi transférer depuis votre PC vers le BD-P4600 les fichiers multimédia. Enfin, ce lecteur Blu-ray aux formes agréables et bien outillé améliore la définition des DVD standards en les faisant grimper à 1080p. Un design réellement innovant et un must visuel certain.

European HT Innovation 2009-2010 -> Philips Cinema 21:9 + BDP9100

L’annonce par Philips de l’arrivée du téléviseur HD Cinema 21:9 a été accueillie avec enthousiasme par les fans de Home Cinéma. Et pour une bonne raison, puisque la grande majorité des sorties de films en BD sont proposées dans leur format original voisin de 2,35/1 comme au cinéma.. C’est donc le premier système qui se rapproche aussi près de l’impact Cinéma Grand Ecran recherché par les directeurs de production des films. Le 56PFL9954H de Philips améliore déjà en partie la sortie 1080p des lecteurs Blu-ray pour remplir complètement les 2560x1080 pixels de l’écran, avec un résultat à la fois naturel et précis. Le lecteur de Blu-ray BDP9100 du constructeur avec son recadrage des sous-titres devient le partenaire idéal. C’est un appareil à la norme Profile 2 qui prend en charge les formats audio Dolby et DTS avec une mémoire interne de 1 Go pour utiliser les suppléments BD Live. Philips est le premier à offrir un réel spectacle grand écran cinéma sur un téléviseur mais vous pouvez parier que les autres vont suivre.

European Video Projector 2009-2010 -> Sony BRAVIA VPL-VW85

“Il faut le voir pour le croire » nous dit Sony, et cela n’a jamais été plus vrai qu’avec le nouveau VPLVW85 BRAVIA. Utilisant trois panneaux SXRD de nouvelle génération, de 1920 x 1080 pixels chacun, il délivre des images douces et précises en Haute Définition. Ajouté à un contrôle dynamique d’iris cela aboutit à un contraste stupéfiant, avec des images riches et pleines de vie, d’une profondeur et d’une clarté jamais vues. L’algorithme Motionflow propre à Sony apporte l’exacte compensation de mouvement pour chaque source utilisée en respectant les goût de chaque utilisateur, incorporant même des trames noires pour celui qui souhaite une reconstitution réaliste d’un film de cinéma en salle. La combinaison de toutes ces technologies aboutit à un spectacle qui établit de nouveaux standards dans le domaine du Home Cinéma.